-
1 dorso
m.1 back.al dorso, en el dorso on the backvéase al dorso see overleafel dorso de la mano the back of the hand2 reverse, back of the photo, back of the sheet.3 dorsum.* * *1 back, reverse\'Instrucciones al dorso' "See instructions on back"'Véase al dorso' "See overleaf"dorso de la mano back of the hand* * *SM back"véase al dorso" — "see overleaf", "please turn over"
* * *a) ( de un papel) backsigue al dorso — please turn over, P.T.O
b) (de la mano, animal) backnadar de dorso — (Méx) to swim (the) backstroke
* * *= reverse.Ex. Moreover, we conclude that the process of placing a feminist stamp on working relations is both far from complete and subject to reverses.----* al dorso = overleaf.* * *a) ( de un papel) backsigue al dorso — please turn over, P.T.O
b) (de la mano, animal) backnadar de dorso — (Méx) to swim (the) backstroke
* * *= reverse.Ex: Moreover, we conclude that the process of placing a feminist stamp on working relations is both far from complete and subject to reverses.
* al dorso = overleaf.* * *1 (de un papel) backver instrucciones al dorso see instructions overleafescriba su dirección al dorso write your address on the back[ S ] sigue al dorso please turn over, P.T.O.2 (de la mano) back3 (de un animal) back4( Méx) (en natación): estilo or nada de dorso backstrokenadar de dorso to swim (the) backstroke* * *
dorso sustantivo masculino
‹ escribir› on the back
dorso sustantivo masculino back: anotó su dirección al dorso de la tarjeta, he noted his address on the back of the card
para más información, véase al dorso, see overleaf o back of page for further information
' dorso' also found in these entries:
Spanish:
eréctil
- grabar
- nadar
English:
back
- overleaf
- reverse
- turn over
- over
- PTO
* * *dorso nmback;al dorso, en el dorso on the back;véase al dorso see overleaf;el dorso de la mano the back of the hand* * *m back;al dorso on the back;dorso de la mano back of the hand* * *dorso nm1) : backel dorso de la mano: the back of the hand* * *dorso n (parte posterior) back -
2 PTO
,pi: ti: 'ou( abbreviation) (please turn over (written at the bottom of a page).) sigue, véase al dorsotr['piː'tiː'əʊ]1 ( please turn over) sigue(= please turn over) sigue al dorsoABBR= please turn over sigue* * *(= please turn over) sigue al dorso -
3 turn over
(to give (something) up (to): He turned the money over to the police.) entregarturn over vt1) transfer: entregar, transferir (un cargo o una responsabilidad)2) : voltear, darle la vuelta aturn the cassette over: voltea el cassettev.• capotar v.1) v + o + adva) (flip, reverse) \<\<mattress/omelet\>\> darle* la vuelta a, voltear (AmL exc CS), dar* vuelta (CS); \<\<soil\>\> remover*, voltear (AmL exc CS), dar* vuelta (CS)b) ( Auto) \<\<engine\>\> hacer* funcionar2) v + o + adv, v + adv + o ( hand over) \<\<prisoner/document\>\> entregar*3) v + adv + oa) ( Busn)we turned over $8 million last year — facturamos 8 millones de dólares el año pasado, tuvimos un volumen de ventas (or transacciones etc) de 8 millones de dólares el año pasado
b) \<\<page\>\> pasar, volver*, dar* vuelta (CS)4) v + adva) ( onto other side) darse* la vuelta, darse* vuelta (CS)the car turned over — el coche volcó or dio una vuelta de campana
b) ( Auto) \<\<engine\>\> funcionarc) ( turn page) pasar or volver* la página, dar* vuelta la página (CS)1. VI + ADV1) [person, car etc] volverse, voltearse (LAm); [boat] volcar(se)2) (Aut) [engine] girar3) (in reading) pasar a la siguiente página; (in letter) volver la páginaplease turn over — véase al dorso, sigue...
4) (TV) (=change channel) cambiar de canal2. VT + ADV1) [+ page] volver; [+ container, vehicle] volcar; [+ patient, mattress, card] dar la vuelta a; [+ tape, record] dar la vuelta a, poner la otra cara de2) [+ engine] hacer girar3) (=hand over) [+ object, business etc] ceder, entregar (to a); [+ person] entregar (to a)4) (Comm) [+ sum] mover, facturarthey turn over a million a year — su volumen de ventas or producción etc es de un millón al año
5) (=destine, allocate)the land has been turned over to sugar production — ahora la tierra está dedicada a la producción de azúcar
* * *1) v + o + adva) (flip, reverse) \<\<mattress/omelet\>\> darle* la vuelta a, voltear (AmL exc CS), dar* vuelta (CS); \<\<soil\>\> remover*, voltear (AmL exc CS), dar* vuelta (CS)b) ( Auto) \<\<engine\>\> hacer* funcionar2) v + o + adv, v + adv + o ( hand over) \<\<prisoner/document\>\> entregar*3) v + adv + oa) ( Busn)we turned over $8 million last year — facturamos 8 millones de dólares el año pasado, tuvimos un volumen de ventas (or transacciones etc) de 8 millones de dólares el año pasado
b) \<\<page\>\> pasar, volver*, dar* vuelta (CS)4) v + adva) ( onto other side) darse* la vuelta, darse* vuelta (CS)the car turned over — el coche volcó or dio una vuelta de campana
b) ( Auto) \<\<engine\>\> funcionarc) ( turn page) pasar or volver* la página, dar* vuelta la página (CS)
См. также в других словарях:
Macrobiótica — La macrobiótica (del griego μακρός, grande y βίος, vida) es una enseñanza creada por el pensador japonés George Ohsawa (1893 1966) y difundida a continuación por diversos de sus estudiantes. Se trata de un sistema tanto filosófico como práctico:… … Wikipedia Español
Los Embajadores — Saltar a navegación, búsqueda Los Embajadores Hans Holbein el Joven, 1533 Óleo sobre tabla de roble Renacimiento 209 cm × … Wikipedia Español
Razas de caballos — Anexo:Razas de caballos Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Caballo andaluz 2 Akhal Teké 3 Albino 4 … Wikipedia Español
Los embajadores — Hans Holbein el Joven, 1533 Óleo sobre tabla de roble • Renacimiento 209 cm × 207 cm … Wikipedia Español
Drosophila melanogaster — «Mosca de la fruta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mosca de la fruta (desambiguación). Este artículo o sección sobre Biología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor … Wikipedia Español
Subespecies de Canis lupus — Los lobos (Canis lupus) son todavía, a pesar de la persecución de que han sido objeto, los cánidos con la distribución más amplia. Habitan en toda Eurasia y Norteamérica, y han sido introducidos en Australia. Su hábitat varía desde los témpanos… … Wikipedia Español
Edad de Piedra — Saltar a navegación, búsqueda La Edad de Piedra[1] es el período de la Prehistoria durante el cual, los seres humanos crearon herramientas de piedra debido a la carencia de una … Wikipedia Español
La pianista — El presente proyecto trata de la novela de Elfriede Jelinek, no sobre la película con el mismo nombre de Michael Haneke La pianista (Die Klavierspielerin) es una novela de la escritora austriaca Elfriede Jelinek, publicada en 1983 por la… … Wikipedia Español
Shiba Inu — Este artículo o sección sobre biología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de abril de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Charmed — La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. Contenido 1 Temporadas 1.1 Lista de Episodios 2 Primera… … Wikipedia Español
Embriología humana — Saltar a navegación, búsqueda La embriología humana es la parte de la embriología que estudia la formación y desarrollo del embrión y del feto en la especie humana. Se encuadra, junto con la anatomía, dentro de las ciencias morfológicas y es… … Wikipedia Español
